Legal translation services
Specialist translation for legal work, organised around the matters our clients handle. Every service includes a clear quotation, a confirmed delivery date and confidential handling.
All services
Certified Translation
Complete translations issued with a signed and dated statement of accuracy, prepared for submission to UK authorities, courts and institutions.
About this serviceLegal Document Translation
Translation of contracts, deeds, pleadings, judgments and legal correspondence by linguists who understand how legal language works.
About this serviceCourt Document Translation
Translation of witness statements, exhibits, orders and bundles prepared with the procedural requirements of UK courts and tribunals in mind.
About this serviceCriminal Defence Translation
Translation support for defence teams: prosecution evidence, client statements, phone extractions and correspondence, handled discreetly and to deadline.
About this serviceImmigration & Asylum Translation
Certified translations of civil documents and supporting evidence for visa, settlement, nationality, asylum and appeal matters.
About this serviceFamily Law Translation
Translation for divorce, financial remedy, children and international family matters, including foreign decrees and disclosure.
About this serviceCommercial & Contract Translation
Contracts, corporate records and transaction documents translated with precise terminology and consistent defined terms.
About this serviceLitigation & Disclosure Translation
Proportionate translation for disclosure and document review, from first-pass review to certified translations for trial.
About this serviceUrgent Legal Translation
Short-notice translation for hearings, filings and deadlines, with a delivery time confirmed in writing before work starts.
About this serviceSubject to availabilityTranscription & Translation
Foreign language recordings transcribed and translated for legal use. Offered subject to availability and the quality of the recording.
About this serviceSubject to availability- Not sure which service you need?Describe the document and where it is going. We will recommend the right service and certification in your quotation.Request a quote
How it works
Step 1: Submit your documents
Upload scans or files through our secure form and tell us the language, purpose and any deadline.
Step 2: Receive a clear quotation
We review the documents and confirm the fee, the delivery date and the form of certification in writing.
Step 3: Translation and quality assurance
A qualified linguist translates the document. It is then checked against the source before release.
Step 4: Secure delivery
Your translation is delivered electronically by the method agreed with you, with signed paper copies available on request.
Need a legal translation? Request your quote today.
Upload your documents securely and we will reply with a clear quotation and a confirmed delivery date.

